first encounter of another kind

- are you an angel?
- what?
- an angel. I heard the deep space pilots talk about them.
  They are the most beautiful creatures in the universe.
  They live on the moons of Iego, I think...

star wars, episode one (1999)

Übung macht den Meister

Wenn die Übung nicht vom Meister angeleitet wird, führt sie nicht zur Meisterschaft.
Andernfalls muss diese Übung aufgegeben werden, damit der Weg zur Meisterschaft wieder offen ist.

Nur das lebendige Wort ist das Wort im Anfang allen Lebens.
Aber die Auseinandersetzung mit der Dunkelheit der Starre ist eine notwendige Übung für den Schöpfer des Meisterwerks.
Denn darin wird immer aktuell der Kampf der Starre mit dem Geist, der das Leben zur Wirklichkeit macht.
Wo der Geist gewinnt, entsinnt sich die Seele des Lichts, der Freude und des Friedens und spricht das Wort der Liebe.

Meister braucht die Übung, um Meister zu machen.
Nur wache Bereitschaft vermag seinen Fuß aus der Waldung aller Krisen durch die Etappen seines Weges zur Lichtung seines Zieles zu führen.

los heraldos negros

Hay golpes en la vida, tan fuertes... ¡Yo no sé!
Golpes como del odio de Dios; como si ante ellos,
la resaca de todo lo sufrido
se empozara en el alma. ¡Yo no sé!
Son pocos; pero son. Abren zanjas oscuras
en el rostro más fiero y en el lomo más fuerte.
Serán tal vez los potros de bárbaros atilas;
o los heraldos negros que nos manda la Muerte.
Son las caídas hondas de los Cristos del alma,
de alguna fe adorable que el Destino blasfema.
Estos golpes sangrientos son las crepitaciones
de algún pan que en la puerta del horno se nos quema.
Y el hombre. Pobre. ¡Pobre! Vuelve los ojos, como
cuando por sobre el hombro nos llama una palmada;
vuelve los ojos locos, y todo lo vivido
se empoza, como charco de culpa, en la mirada.
Hay golpes en la vida, tan fuertes. ¡Yo no sé!

- César Abraham Vallejo Mendoza

sein oder glauben

"Das gesamte Leben der menschlichen
Seele ist eine Bewegung im Schatten.
Wir leben in einem Zwielicht des Bewusstseins,
uns nie dessen sicher, was wir sind,
oder dessen, was wir zu sein glauben."

- Fernando Pessoa, Das Buch der Unruhe

Tätigkeit Ewigkeit

Alles unser Wissen ist ein Darlehn der Welt und der Vorwelt. 
Der tätige Mensch trägt es an die Mitwelt und Nachwelt ab; 
der untätige stirbt mit einer unbezahlten Schuld. Jeder, der 
etwas Gutes wirkt, hat für die Ewigkeit gearbeitet.

- Schiller, Jena, den 22. Sept. 90

das Wort

Das Wort verleiht mir die Flügel
dir vorbei zu bringen,
was anderswo
meine Seele geerntet hat.

truth isn't the probable

Truth is stranger than fiction, but it is because fiction is obliged to stick to possibilities; Truth isn't.

- Mark Twain, Following the Equator