„Ich sah sie auf der Straße, ich sah sie im Theater, ich sah sie in den
Kirchen, ich sah überall und bei jeglicher Tätigkeit. Ich sah sie beim
Bummel auf der Fifth Avenue und bei der Arbeit hinter der Ladentheke.
Aus Hunderten, Tausenden, Zehntausenden formte ich mein Ideal. […] Ein
Dichter mag sein ganz aus der Fantasie
erschaffen. Ich denke nicht, dass ich ein Dichter bin. Mein Ideal stammt
aus der Menge.“ (Charles Dana Gibson)
21 Μαΐου 2014
now for give yourself!
I fought across Earth and Hell
to find my beloved Beatrice.
We were together,
neither in Hell nor in Paradise,
neither damned nor saved.
I did not die, and I did not live.
Dante's Inferno (2010)
16 Μαΐου 2014
wer bist du?
das Ewige
das Jetzt schafft
das Unendliche
das formt
Teil jener Kraft,
für das Unsterbliche
den Menschen schafft
für das Unmögliche
Ekstase
ich bin der Geist
der das Leben bejaht
das Jetzt schafft
das Unendliche
das formt
Teil jener Kraft,
für das Unsterbliche
den Menschen schafft
für das Unmögliche
Ekstase
ich bin der Geist
der das Leben bejaht
15 Μαΐου 2014
episode I - the dark night of the soul
At the midpoint on the journey of life,
I found myself in a dark forest,
for the clear path was lost.
I cannot well recount
how I entered the wood,
so long had it been
since I abandoned the true way.
How shall I say what a dreary
and horrid wood it was?
So bitter to endure that death itself
would be but little worse.
Several times upon my journey home,
I had sensed an unseen rider
trailing my steed.
Yet, when I approached, the rider vanished,
leaving no trace.
I feared this figure as an evil omen.
All my life I've known such signs
and portents.
Dante's Inferno (2010)
I found myself in a dark forest,
for the clear path was lost.
I cannot well recount
how I entered the wood,
so long had it been
since I abandoned the true way.
How shall I say what a dreary
and horrid wood it was?
So bitter to endure that death itself
would be but little worse.
Several times upon my journey home,
I had sensed an unseen rider
trailing my steed.
Yet, when I approached, the rider vanished,
leaving no trace.
I feared this figure as an evil omen.
All my life I've known such signs
and portents.
Dante's Inferno (2010)
13 Μαΐου 2014
Abschied
Der Verlust von Menschen,
Lebewesen, Dingen oder Lebensumständen, die uns lieb und teuer geworden sind, erweckt in uns das Urgefühl vom Tod.
Eine solche ungewollte Trennung kann in der Tat als schmerzhaft und
traurig erlebt werden.
Das Leiden erschaffen wir aber erst dann, wenn wir unseren Gefühlen
von Wut und Trauer nicht erlauben sich auszudrücken, um sich zu
entladen.
Auch schaffen wir uns unnötiges Leiden, wenn wir unsere
Erinnerungen daran nicht loslassen, sondern bewusst wach halten.
Die Öffnung für unsere Emotionen bringt uns Heilung; ein J a zum
respektvollen Akzeptieren des Erlebten bringt uns
in Verbindung mit unserer tiefsten Wahrheit.
Leiden entsteht aus dem N e i n gegenüber dem Unvermeidlichen.
Wir sollten nicht versuchen unsere Schmerzen abzuwehren, sondern
ihnen unsere Aufmerksamkeit widmen.
Was wirklich zu uns gehört, können wir nicht verlieren – alles andere können wir nicht festhalten.
Ohne Prozess von Tod, Abschied und Wiedergeburt wäre die Entwicklung zur Bewusstwerdung und Einfühlsamkeit gar nicht möglich.
Wenn uns das klar wird, dann sind Phasen von Abschied und Veränderungen nicht mehr bedrohlich.
Vielmehr erzeugen sie eine selten erfahrene kostbare Wachheit und Lebendigkeit in uns.
So verstehen wir den Sinn des "Wohlan denn, Herz, nimm Abschied und gesunde!".
Es wird vielleicht auch noch die Todesstunde
Uns neuen Räumen jung entgegen senden,
Des Lebens Ruf an uns wird niemals enden...
(aus H. Hesses Transzendieren/Stufen, 1941)
8 Μαΐου 2014
an infinite set of probabilities
- K: What, he's here?
- Andy Warhol: Well, here is a relative term. He's a fifth dimensional being. They can live in and visualize an infinite set of time space probabilities simultaneously.
- - MIB³
7 Μαΐου 2014
Ithaka
Beständigkeit und Sicherheit in
Einklang zu bringen mit Freiheit und Abwechslung ist eine Erlebnisreise und ein innerer Prozeß, der
nur in uns selber zur Vollendung gebracht werden kann. Ist es
vollbracht, so wird es sich im Außen als Sieg darstellen. Wenn wir
in unserm Innern zu Hause und in Sicherheit sind, dann ist es egal wo
wir uns befinden, wir sind immer auch zu Hause und in Sicherheit und
das ist wirkliche Freiheit.
Εγγραφή σε:
Σχόλια (Atom)